Tres Obispos de EEUU entre los peregrinos del Camino

Inma Tamayo

We have travelled together on the Camino from O Cebreiro to Santiago. We are a group of American priests and bishops. Our motives for coming have been both spiritual and personal. Two members of our small band of pilgrims are named James, so it was a special joy and grace to finally arrive and pray at the Tomb of Santiago.

We found the countryside, the people, the churches and towns of Galicia to be very beautiful. It was a great joy to be fellow pilgrims on the Way to Santiago. The pilgrim experience has focussed our attention on the meaning, direction and purpose of life: Jesus Christ, who is the Way, the Truth and the Life.

TRADUCCIÓN:

Hemos hecho juntos el Camino de Santiago desde O Cebreiro. Somos un grupo de sacerdotes y obispos americanos. Nuestros motivos para venir han sido espirituales y personales. Dos miembros de nuestro pequeño grupo de peregrinos se llaman "James" (Santiago), por lo que ha sido una alegría y una gracia especial el llegar y rezar ante la Tumba de Santiago.

Hemos encontrado el paisaje, la gente, las iglesias y los pueblos y ciudades de Galicia muy hermosos. Ha sido una gran alegría el poder compartir este camino como peregrinos. La experiencia de la peregrinación ha centrado nuestra atención, dirección y motivo de vida: Jesucristo, que es el Camino, la Verdad y la Vida.

Podéis leer todas sus experiencias en su blog: www.dioceseofgallup.org/bishopwallblog/

Categories: Testimonios